Cerrar
Oria ibaiaren ertzean dagoen Gipuzkoako herri honek Euskadi osoko ondare historiko eta kultural aberatsenetako bat du.
La ciudad gipuzkoana a orillas del río Oria cuenta con uno de los mayores patrimonios históricos y culturales de toda Euskadi.
Altube ibaiari forma ematen dio 100 metroko ur-jauzi honek, eta Gorbeiako Parke Naturalean ikusteko dagoen toki ederrenetariko bat da.
La cascada de 100 metros de altura que da forma al río Altube es uno de los mejores espacios a visitar de todo el parque natural de Gorbea.
Ane, June o Irati son solo algunos de los muchísimos nombres únicos que ofrece el euskera frente a otras opciones mucho más comunes en la península.
Ane, June edo Irati euskal izenen aukera zabaleko hiru besterik ez dira; izen guztiz bereziak, penintsulan askoz ohikoagoak diren beste batzuen ondoan.
Gipuzkoako herri ezezagun horrek ondare errenazentista eta hezitzailea du, eta Euskadiko hiriburuen arteko komunikazio-azpiegituren lotunea ere bada.
La gran desconocida de Gipuzkoa posee un gran legado renacentista, educativo y cohesionador a nivel de infraestructuras de comunicación entre las capitales de Euskadi.
El único queso con Denominación de Origen en Euskadi es un tesoro gastronómico que deja una cultura increíble con itinerarios, queserías y otras cosas.
Euskadin jatorri-deitura duen gazta bakarra altxor gastronomiko bat da, kultura izugarria sortu duena: ibilbideak, gaztandegiak eta abar.
Gernikako eta Busturialde osoko herritarrek mendeak daramatzate Euskadin tradizio handia duen nekazaritza eta abeltzaintza azoka handi bat egiten astelehenero.
Los vecinos de Gernika y de toda la comarca de Busturialdea llevan siglos celebrando cada lunes con una gran feria agrícola y ganadera de gran tradición en Euskadi.
Para llegar hasta el pico Tologorri hay que seguir una increíble ruta que deja vistas bellísimas de Sierra Salvada y el Valle de Ayala.
Tologorri tontorreraino iristeko, Gorobel mendilerroaren eta Aiaraldearen ikuspegi ederrak dituen ibilbide zoragarri bat egin behar da.
Por Berganzo pasa una de las rutas más bonitas de Euskadi, entre cascadas, bosques frondosos y restos arquitectónicos de un pasado bucólico.
