Euskal Hiria
Euskadin bizi bazara zure mugikorrean falta ezin diren aplikazioak
Aplikazio hauei esker, hondartzen egoeraren, zure inguruko kultur ekitaldien eta garraio publikoaren ordutegien berri izango duzu.
Aplikazio hauei esker, hondartzen egoeraren, zure inguruko kultur ekitaldien eta garraio publikoaren ordutegien berri izango duzu.
Con estas aplicaciones podrás conocer el estado de las playas, los eventos culturales que hay cerca de ti y también los tiempos del transporte público.
Jardueraren helburu nagusia da gazteek Euskadi gehiago ezagutzea, eta naturarekin eta euskararekin konektatzea.
Esta actividad tiene como principal foco que los jóvenes conozcan más Euskadi, conecten con la naturaleza y el euskera.
Arabako Errioxako hiribildu txiki bat da Guardia, eta, ardoaz gain, aho zabalik utziko zaituzten plan kultural eta historiko asko eskaintzen ditu.
Esta pequeña villa dentro de la rioja alavesa te ofrece, además del vino, muchos otros planes culturales e históricos que te enamorarán.
Euskal sukaldaritzaren barruan, baditugu izar handiak gildetatik edo marmitakotik haratago, hala nola La Viñako gazta-tarta edo porrusalda.
Dentro de la cocina vasca hay grades estrellas más allá de las Gildas o el Marmitako como son la tarta de queso de La Viña o la Porrusalda.
Estibalizko erromerian zein Armentiako basilikan jarduerak daude haurrek nahiz nagusiek San Prudentzio jaiez goza dezaten.
Tanto en la romería de Estíbaliz como en la de la basílica de Armentia hay actividades para que niños y mayores disfruten de las fiestas de San Prudencio.
Esperientzia honi esker, haur txikienek eta nerabeek ikusiko dute nolakoa den euskal baserrietako bizimodua, eta prozesu tradizionalenak ezagutuko dituzte.
Esta experiencia hace que desde los más pequeños hasta los adolescentes vean cómo es la vida "rural" vasca y cuáles son los procesos más tradicionales.
Beti izango ditugu gogoan euskarazko marrazki bizidunen sarrerako kantak, ikastolako abestiak edota Txirri, Mirri eta Txiribitonekin ikusten genituenak.
Las intros de los dibujos animados en euskera, las canciones de ikastola o aquellas que veíamos con Txirri, Mirri eta Txiribiton siempre estarán en nuestra memoria.
Mendi eta baso galantez gain, Euskadin kolore ugariko, gastronomia aparteko eta hondartza liluragarriko herri arrantzaleak ere badaude.