Los nombres en euskera de niña: de Ane a Zilia

¿Originalidad o apuesta segura? ¿Clásico o nuevo? La realidad es que los nombres en euskera de niña más bonitos —por su frecuencia— no han cambiado mucho en las últimas décadas. Pero nuestra lengua tiene mucha personalidad y es fácil apostar por opciones menos conocidas.

• Los nombres en euskera de niño más bonitos: de Mikel a Ibai

Basta con ver los datos de los nombres en euskera de niña más frecuentes y los mismos pero de recién nacidos; el peso de los castellanos hace 40 o 50 años, y el de los de origen vasco desde el 2000. Estos cambios se ven tanto en Araba como en Bizkaia y Gipuzkoa. Pero claro, ¿por dónde empezar?

Es cuestión de gustos, pero aquí en Guuk te queremos echar una mano con una lista de los que nosotros creemos que son los nombres más bonitos. June, Nahia, Laia, Gabone... ¡Mira mira!

Nombres en euskera de niña más bonitos

Antes de nada hay que hacer una aclaración. Al igual que pasa con los nombres en euskera de niño, la última decisión de si puedes llamar a tu hija de una forma u otra la tiene el Registro Civil. Ahí tendrán en cuenta distintos factores para analizar si es despectivo o no.

En cualquier caso hay bastante libertad y el euskera ofrece múltiples posibilidades tanto por semántica como por grafía a la hora de escoger un nombre.

Aquí van algunas ideas de nombres en euskera de niña. Te los dejamos en orden alfabético.

Nombres de niñas en euskera con "a" bonitos

Adartza

Adirane

Agara

Agate

Ainara

Ainhoa

Aintza

Alaia

Alaitz

Alda

Amaia

Ane

Antía

Anuntxi

Arantza

Aroa

Nombres de niña en euskera con "b" bonitos

Baiza

Bakea

Begoña

Nombres de niña en euskera con "d" bonitos

Dalda

Deba

Dogartze

Doltza

Domeka

Dunixe

Nombres de niña en euskera con "e" bonitos

Eba

Edurne

Edurte

Egia

Ehari

Ekia

Elaia

Elene

Nombres de niña en euskera con "f" bonitos

Finia

Flora

Florentzi

Nombres de niña en euskera con "g" bonitos

Gabone

Gadea

Gaila

Garai

Garbi

Goizane

Gudane

Gure

Nombres de niña en euskera con "h" bonitos

Habea

Haizeder

Hedoia

Hegoa

Hirune

Hua

Nombres de niña en euskera con "i" bonitos

Ibaia

Ibane

Ibone

Idoa

Ikerne

Ilargi

Ilia

Iraia

Irati

Iratxe

Itziar

Izaskun

Nombres de niña en euskera con "j" bonitos

Jane

Joana

Jone

Jule

Julene

June

Nombres de niña en euskera con "k" bonitos

Kaia

Kala

Katina

Katixa

Kemena

Kinta

Koro

Nombres de niña en euskera con "l" bonitos

Laia

Laida

Laiene

Laurane

Lea

Ledia

Lenore

Leyre

Loria

Lourdes

Luke

Lutxi

Nombres de niña en euskera con "m" bonitos

Maia

Madalen

Maialen

Maitane

Mara

Markele

Mañe

Miren

Mireia

Muskia

Nombres de niña en euskera con "n" bonitos

Nagore

Nahia

Naiade

Naiare

Naroa

Negua

Nekane

Nere

Nerea

Noa

Nuria

Nombres de niña en euskera con "o" bonitos

Oiarte

Oiartze

Oihana

Olaia

Olalla

Olatz

Oreka

Oxane

Nombres de niña en euskera con "p" bonitos

Pantxa

Patrizia

Paule

Polentze

Pui

Nombres de niña en euskera con "r" bonitos

Rakel

Rebeka

Roxane

Nombres de niña en euskera con "s" bonitos

Saioa

Sandora

Santsa

Sarabe

Sarai

Saule

Seberi

Semera

Señe

Silbe

Siloe

Soraia

Sua

Susane

Nombres de niña en euskera con "t" bonitos

Talia

Taresa

Teia

Tetxa

Tome

Txare

Nombres de niña en euskera con "u" bonitos

Uba

Udane

Ula

Ura

Uralde

Uria

Urkia

Urtune

Uxoa

Nombres de niña en euskera con "v" bonitos

Veronika

Viktoria

Nombres de niña en euskera con "x" bonitos

Xane

Xare

Xemein

Ximona

Xuria

Nombres de niña en euskera con "z" bonitos

Zabal

Zaiñe

Zaita

Zaraia

Zeltsia

Zeres

Zilia

¿Puedo ponerle este nombre a mi hija?

La respuesta es: depende. Ten en cuenta que el funcionario que te atienda tendrá en cuenta el significado del nombre de la niña tanto en el contexto del euskera como del castellano. Si deriva en conclusiones problemáticas, lo más seguro es que te lo deniegue.

Esto lo regula la Ley de Registro Civil. En Bizkaia, Gipuzkoa y Araba, además, entra en juego otra entidad con un gran archivo histórico que cruza cada nombre con el pasado de nuestros territorios históricos. Hablamos del Nomenclátor Onomástico de Euskaltzaindia que controla la Academia de la Lengua Vasca. Si ya has encontrado el nombre en euskera de tu niña, solo tienes que acudir a este buscador y comprobar que aparece en él.

Nombres en euskera de niña más comunes

Ya lo hemos mencionado antes. La referencia a nivel de datos para conocer los nombres en euskera de niña más comunes es Eustat. También resulta útil consultar el INE para contrastar y ver qué otros nombres se ponen en el resto de territorios.

Con estos descubrimos algo increíble: ¡Ane lleva 27 años siendo el nombre en euskera de niña más utilizado en Euskadi!

NOMBRES DE NIÑA MÁS COMUNES EN euskadi en 2020
POSICIÓN	NOMBRE
1	ANE
2	LAIA
3	JUNE
4	NAHIA
5	MADDI
6	IZARO
7	NORA
8	IRATI
9	MALEN
10	NOA
11	LUCÍA
12	MARTINA
13	HAIZEA
14	ALAIA
15	ELAIA
16	MARA
17	ENARA
18	NAIA
19	JARE
20	SARA
21	UXUE
22	ELENE
23	LEA
24	SOFIA/SOFÍA
25	LIBE
26	EMMA
27	PAULE
28	IZAR
29	PAULA
30	IRAIA
31	AITANA
32	CLHOE
33	ALBA
34	MAIALEN
35	MAREN
36	NAROA
37	IZADI
38	NIKOLE
39	AIALA
40	UDANE
41	DANIELA
42	LARA
43	MARIA/MARÍA
44	VERA
45	ALIZE
46	EIDER
47	LUR
48	AMAIA
49	ARIANE
50	MIA

Ya ves que nombres en euskera de niña hay muchísimos y que no les falta originalidad. Recuerda que si necesitas más ideas siempre puedes sacar tu móvil para encontrar otras alternativas. En Guuk te ayudamos con la mejor tarifa para navegar por internet. ¡Descúbrela!